The Time Has Come To Win - Chegou A Hora De Vencer

The Time Has Come To Win – Chegou A Hora De Vencer

RIO DE JANEIRO. The King and Queen of the Sea amateur and professional swims in Brazil are world class entertainment. Competitive open water swimming, biathlons and fun in the Rio de Janeiro sun under the glaze of television cameras.

Race director Pedro Rego Monteiro commissioned a theme song for the race – Chegou A Hora De Vencer which adds to the beat and polish of the event. Listen here to the Rei e Rainha do Mar theme song. Its lyrics are below:

In native Portuguese:
Chegou a hora de vencer
A emoção vai começar
Não adianta só ser bom
Tem que ser melhor e se superar
O desafio esta lançado
E nada pode me parar
Com chuva ou sol,calor ou frio
Por estas ondas vou nadar

A correnteza é uma barreira
Tem que ter muita motivação
Competidores de vários países
Apenas um vai ser campeão
Copacabana é o palco
E a travessia vou ganhar
Ultrapassar o meu limite
Eu quero ser o Rei do Mar


In translated English:
The time has come to win
The emotion is about to start
It’s no use just being good
You have to be the best and excel
The challenge is underway
and nothing can stop me
With rain or sun, heat or cold
In these waves I will swim

The current is a barrier
Have to have lots of motivation
Competitors from various countries
Only one will be champion
Copacabana is the stage
and I will win the Crossing
To exceed my limit
I want to be the King of the Sea


Copyright © 2011 by Open Water Source